Author: Baby Yit Lone

  • စက်ဘီး‌နင်းရင် ဘာလို့ လမ်းလယ်တွေကတတ်နင်းကြတာလဲ

    စက်ဘီး‌နင်းရင် ဘာလို့ လမ်းလယ်တွေကတတ်နင်းကြတာလဲ

    ဘယ်သူမှ အသက်အပို မပါဘူးနော်

    ဘယ်လိုပြောလို့ ပြောရမယ်မသိတော့ဘူး

    စေတနာနဲ့ ပြောရင်လည်း မကြိုက်ချင်ကြဘူး

    စက်ဘီး‌နင်းရင် ဘာလို့ လမ်းလယ်တွေကတတ်နင်းကြတာလဲ

    ခံရ‌ရင်ကိုယ်ဘဲခံရတာ

    ခုလဲ ကျော်သူတံတားအဆင်းမှာ စက်ဘီးကို ကားတိုက်ပြေးသွားပြန်ပီး

    မိသားစု ၃ယောက်စီးလာတာ ကလေးကတော့ အသံပြန်ထွက်လာပီ

    မိဘနှစ်ပါး ယူဆရသူတွေကတော့ မေးထူးခေါ်ပြော မရ‌တော့ဘူးလို့ ကနဦး သတင်းရတယ်

    ကိုယ်ဖြစ်ကိုယ်ခံရမှာမို့ အနှေးယာဉ် မောင်းမယ်ဆိုရင် လမ်းလယ်က တတ်မမောင်းကြပါနဲ့

    ညဖက်သွားမယ်ဆိုလည်း ရောင်ပြန်စတေကာတွေဖြစ်ဖြစ် မီးအလင်းဖြစ်ဖြစ် တပ်ဆင်ကြပါလို့ အကြံပြုပါရစေ

    Photo : Emergency 35 Channel

    ပြည်သူမှ ပြည်သူသို့

    ရောင်စဉ်မဲ့ လူမှုကူညီရေးအသင်း (ရန်ကုန်)

  • ကူးစက်မှုနှုန်းမြန်ဆန်တဲ့ ဝမ်းရောဂါတစ်မျိုး ပျံ့နှံ့နေ

    ကူးစက်မှုနှုန်းမြန်ဆန်တဲ့ ဝမ်းရောဂါတစ်မျိုး ပျံ့နှံ့နေ

    ရာသီဥတု အကူးအပြောင်းကာလမှာ အစားအသောက်နဲ့ ယင်လုံအိမ်သာ အထူးဂရုစိုက်ဖို့ လိုအပ်နေပါပြီ။

    လက်ရှိ မွန်ပြည်နယ်၊ သံဖြူဇရပ်မြို့နယ်၊ ကျိုက္ခမိမြို့မှာ ကူးစက်ဝမ်းရောဂါတစ်မျိုး ဖြစ်ပွားနေပြီး ကူးစက်မှုနှုန်း အတော်လေး မြန်ဆန်နေတယ်လို့ ဒေသခံတွေဆီက သိရပါတယ်။

    အဓိက သိထားသင့်တဲ့ လက်ရှိအခြေအနေတွေကတော့

    🔹 ဘယ်ကစဖြစ်တာလဲ? – ပြီးခဲ့တဲ့ ဧပြီလ (၃၀) ရက်နေ့ နေ့လယ်ပိုင်းကတည်းက စတင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး၊ အောင်သုခရပ်ကွက်က ရေလုပ်သားတွေဆီကနေ စတင်ကူးစက်ခဲ့တာလို့ သိရပါတယ်။

    🔹 လက်ရှိအခြေအနေ: ပထမဆုံး ဆေးရုံရောက်လာတဲ့ ရေလုပ်သား (၅) ဦးအနက် (၄) ဦးကို မော်လမြိုင်ဆေးရုံကြီးဆီ အရေးပေါ် ထပ်မံလွှဲပြောင်း ပို့ဆောင်ခဲ့ရပါတယ်။

    🔹 လူနာအရေအတွက်: အခုလက်ရှိအချိန်မှာတော့ ကျိုက္ခမိဆေးရုံမှာ ဝမ်းရောဂါ ကူးစက်ခံထားရသူ လူနာ (၃၀) ဦး ဝန်းကျင်လောက်အထိ ရောက်ရှိနေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။

    🔹 လုံခြုံရေးအခြေအနေ: ရောဂါကူးစက်မှု ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့နဲ့ လူနာတွေအတွက် လက်ရှိဆေးရုံမှာ လုံခြုံရေးတွေကို တင်းကျပ်ထားပါတယ်။

    💡 ကျန်းမာရေး သတိပေးချက်: ဝမ်းရောဂါဟာ အစားအသောက်နဲ့ သောက်သုံးရေကနေ အဓိက ကူးစက်တတ်တာမို့ ယင်နားစာတွေ ရှောင်ကြဉ်ပြီး၊ ရေကို ကျိုချက်သောက်သုံးကြဖို့ အထူးတိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။

    မိသားစုတွေ၊ မိတ်ဆွေတွေ ကြိုတင်သတိပြု ဆင်ခြင်နိုင်အောင် ဒီသတင်းလေးကို အခုပဲ Share ပြီး သတိပေးလိုက်ပါဦး။

    သင့်ဒေသမှာရော ကျန်းမာရေးအခြေအနေတွေ ဘယ်လိုရှိလဲ?

  • ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်၊ မြန်မာဘက်အခြမ်းမှ တိုက်ပွဲများအတွင်း စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင် ၆၀ ကျော် သေဆုံးဟုဆို

    ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်၊ မြန်မာဘက်အခြမ်းမှ တိုက်ပွဲများအတွင်း စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင် ၆၀ ကျော် သေဆုံးဟုဆို

    ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်၊ မြန်မာဘက်အခြမ်းမှ တိုက်ပွဲများအတွင်း စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင် ၆၀ ကျော် သေဆုံးဟုဆို

    ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ် မြန်မာနိုင်ငံဘက်အခြမ်းတွင် တိုက်ပွဲများ ပြင်းထန်လာသည်နှင့်အမျှ ပြီးခဲ့သည့် ဧပြီလမှစတင်၍ မြန်မာစစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင် ၆၀ ကျော်ကို သုတ်သင်နိုင်ခဲ့ကြောင်း KNU က သတင်းထုတ်ပြန်သည်ဟု ထိုင်းအခြေစိုက် Khaosod သတင်းဌာနက သတင်းဖော်ပြသည်။

    ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး (KNU) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ ဧပြီလအစောပိုင်းမှစ၍ တိုက်ပွဲများအတွင်း စစ်တပ်ဘက်မှ သေ ဆုံးသူ ၆၀ ဦးကျော်ရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

    ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်အတွင်း၌ပင် ထိုင်းနိုင်ငံ၊ မယ်ဟောင်ဆောင်ခရိုင်၊ မယ်စဲ့ရင်းမြို့နယ်နှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင်ရှိ ကရင် ပြည် နယ်၊ ဖာပွန်မြို့နယ်အတွင်း တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင် ၂၆ ဦး သေဆုံးပြီး ၃၅ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကာ အချို့ကိုလည်း ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်ဟု KNU က ဆိုသည်။

    ထို့အပြင် မတ်လ ၁၅ ရက်မှ ၂၂ ရက်အတွင်း စစ်ကောင်စီတပ်နှင့် KNLA တပ်မဟာ ၅ တို့အကြား တိုက်ပွဲပေါင်း ၉ ကြိမ် ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

    မေလ ၃ ရက်နေ့ ညပိုင်းတွင် ထိုင်းနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ မယ်ဆမ်လပ်ကျေးရွာသားများမှာ နယ်စပ်တစ်လျှောက် ပေါက်ကွဲသံနှင့် သေနတ်သံများကို ကြားခဲ့ရသဖြင့် တိုက်ပွဲသစ်များ ဖြစ်ပွားနေကြောင်း အတည်ပြုနိုင်ခဲ့သည်။

    အဆိုပါတိုက်ပွဲများသည် စစ်ကူအဖြစ် စေလွှတ်လိုက်သော စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့များကို KNLA က ဖြတ်တောက်တိုက်ခိုက်ရာမှ ဖြစ်ပွားခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။

  • ချောင်းသာမှာ ‌ကလေးငယ်တစ်ဦး နဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးသတ်ဖြတ်အလောင်းစွန့်ပစ်ခံရ

    ချောင်းသာမှာ ‌ကလေးငယ်တစ်ဦး နဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးသတ်ဖြတ်အလောင်းစွန့်ပစ်ခံရ

    ဧရာဝတီတိုင်း၊ချောင်းသာကမ်းခြေဒေသမှာ ‌ကလေးငယ်တစ်ဦးနဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦး သတ်ဖြတ်ခံရပြီးစွန့်ပစ်ထားတဲ့ရုပ်အလောင်းကိုဒေသခံတွေက တွေ့ရှိခဲ့ကြပါတယ်။

    အသက်တစ်နှစ်အရွယ်ကလေးငယ်တစ်ဦးနဲ့ အသက်၂၀ ကျော်အမျိုးသမီးတစ်ဦးရဲ့ ရုပ်အလောင်းကိုချောင်းသာ၊ ဆိပ်ကြီးကျေးရွာက သစ်တောကြိုးဝိုင်းထဲမှာ ​ဒေသခံ​တွေကမေလ၂ ရက်​မှာတွေ့ရှိခဲ့ကြတာဖြစ်ပါတယ်။

    “ဓားနဲ့ထိုးပြီးသတ်ထားတဲ့အနေအထား မြင်ရတာ။ ဒေသခံတွေကစပြီးတွေ့လို့ သိရတာ။ သားအမိတွေလား ဘာလားတော့မသိဘူး။ တော်တော်လေးထူးဆန်းနေတယ်” လို့ ချောင်းသာကမ်းခြေမှာနေ
    ထိုင်သူတစ်ဦးကပြောပါတယ်။

    ချောင်းသာမြို့ခံတယောက်က “သေဆုံးအလောင်းတွေက တဲတလုံးထဲမှာ တွေ့ရတာ။ လည်ပင်းဒဏ်ရာတွေနဲ့ သေဆုံးနေတာ။ အလောင်းတွေကို တာဝန်ရှိသူတွေ စစ်ဆေးဖို့ သယ်ယူသွားတာ တွေ့ရတယ်” လို့ပြောပါတယ်။

    စစ်ကောင်စီတပ်နဲ့ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကရုပ်အလောင်းရှိရာနေရာကိုလာရောက်စစ်ဆေးခဲ့ပြီး ချောင်းသာဆေးရုံကိုပို့ဆောင်လိုက်တယ်လို့ သတင်းရရှိပါတယ်။ ဆိပ်ကြီးကျေးရွာနဲ့ သစ်တောကြိုးဝိုင်းပတ်ဝန်းကျင်က ဒေသခံတချို့ကို စစ်ဆေးနေပြီး ငါဦးထက်မနည်းကိုဖမ်းဆီးထားတယ်လို့လည်း သတင်းရရှိပါတယ်။

    “အမှုကဘယ်လိုဖြစ်တယ်လို့မသိရသေးဘူး။ အဖမ်းခံရတဲ့သူတွေကတော့ သူတို့ကိုထောင်ချောက်ချဖမ်းဆီးပြီး စစ်မှုထမ်းထဲ ပို့မှာကိုကြောက်နေကြတယ်။လူငယ်တွေလည်းမနေရဲတော့ဘူးဖြစ်နေတယ်”လို့ဒေသခံတဦးကပြောပါတယ်။

    “ချောင်းသာရဲ့ သစ်တောကြိုးဝိုင်းတွေထဲမှာ အမျိုးသမီးက ထုတ်တန်းမှာ ကြိုးနဲ့ လည်ပင်းပြတ်ရှနဲ့ သေနေပြီးတော့ ကလေးကလည်း လည်ပင်းဒဏ်ရာနဲ့ သူ့ရှေ့မှာ လဲကျ‌သေနေတာ”ဟု ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် နီးစပ်သူက ပြောပါတယ်။

    သေဆုံးသူ သားမိနှစ်ဦးစလုံးတွင် လည်ပင်းပြတ်ရှဒဏ်ရာ တစ်ချက်စီ တွေ့ရှိရကြောင်း သိရပြီး လက်ရှိတွင် သေဆုံးသူများ၏ ရုပ်အလောင်းများကို လိုအပ်သည့် စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်နိုင်ရန်အတွက် နယ်မြေရဲစခန်းမှတစ်ဆင့် ချောင်းသာတိုက်နယ်ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ထားကြောင်း သိရပါတယ်။

    စစ်တပ်အာဏာသိမ်းပြီးတဲ့နောက်ပိုင်း ဒေသအများစုမှာ တရားဥပဒေစိုးမိုးမှုကင်းမဲ့နေပြီး လူသတ်မှုတွေ၊ အလောင်းဖျောက်ဖျက်မှုတွေ၊ ဓားပြတိုက်လုယက်မှုတွေ မကြာခဏဖြစ်ပွားနေပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့လအနည်းငယ်ကလည်း ဧရာဝတီတိုင်း ရန်ကုန်-ဇလွန်လမ်းပိုင်းမှာ သေဆုံးနေတဲ့ ပိုင်ရှင်မဲ့ရုပ်အလောင်းတလောင်းတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

    ဒါ့အပြင် ၂၀၂၅ ခုနှစ်ကလည်း ဖျာပုံမြို့နယ်ထဲမှာ အမျိုးသမီးနဲ့တစ်ဦးကိုသတ်ဖြတ်ပြီး ရုပ်အလောင်းဖျောက်ဖျက်မှု၊ ဟင်္သာတမြို့မှာ ဆရာဝန်လင်မယား သတ်ဖြတ်ခံရမှု၊ ပုသိမ်မြို့မှာကျောင်းသားချင်းအုပ်စုဖွဲ့ရိုက်နှက်ပြီးလူသေဆုံးမှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။

    (​ချောင်းသာကမ်း​ခြေကို ၂၀၂၄ ​နွေရာသီက​တွေ့ရစဥ်။ ။ဓါတ်ပုံ-MOI)

  • မိနစ်ပိုင်းသာ ခြားပြီး မွေးသော်လည်း ဖအေမတူသည့် အမြွှာညီအစ်မက ဖခင်ရင်းများ ရှာတွေ့

    မိနစ်ပိုင်းသာ ခြားပြီး မွေးသော်လည်း ဖအေမတူသည့် အမြွှာညီအစ်မက ဖခင်ရင်းများ ရှာတွေ့

    ဗြိတိန်တွင် အမြွှာညီအစ်မနှစ်ဦးမှာ ၎င်းတို့၏ ဖခင်များက တဦးစီ ဖြစ်နေကြောင်းကို ဆယ်စုနှစ်များစွာ ကြာပြီးနောက် DNA စစ်ဆေးကြည့်သည့်အခါမှ သိရှိခဲ့ကြသည်။

    လက်ရှိတွင် အသက် ၄၉ နှစ် ရှိပြီဖြစ်သော မီရှဲလ်နှင့် လာဗင်းနီးယား အော့စ်ဘုန်းတို့သည် ၁၉၇၆ ခုနှစ်တွင် မိနစ်အနည်းငယ်သာ ခြား၍ မွေးဖွားခဲ့ကြသည့် အမြွှာညီအစ်မများ ဖြစ်ကြသည်။ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းတွင် အတူတကွ ကြီးပြင်းခဲ့ကြသည့် ၎င်းတို့ အမြွှာညီအစ်မသည် မွေးဖွားချိန်က မိခင်ဖြစ်သူမှာ အသက် ၁၉ နှစ်သာ ရှိသေးပြီး ဖခင်ဖြစ်သူမှာ ရှိမနေခဲ့ပေ။ အမြွှာညီအစ်မ နှစ်ဦး အသက် ငါးနှစ်အရောက်တွင် ၎င်းတို့၏ မိခင်ရင်းချာက တက္ကသိုလ်တက်ရန် သူတို့ ညီအစ်မ နှစ်ဦးကို သူငယ်ချင်းတဦး၏ မိခင်ထံတွင် ထားရစ်ခဲ့သည်။

    သူတို့၏ ဖခင်က ‘ဂျိမ်းစ်’ ဟူ၍သာ မိခင်ဖြစ်သူက နာမည် ပြောပြခဲ့ဖူးသဖြင့် လာဗင်းနီးယားက ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် အရောက်တွင် ဖခင်ကို စတင် ရှာဖွေခဲ့သည်။ ထိုသို့ ရှာဖွေရာတွင် ဖခင်ဖြစ်သူ ဂျိမ်းစ်ဆိုသူကို ရှာတွေ့ခဲ့ပြီး သူမနှင့် တူသည်ဟု လာဗင်းနီးယားက ထင်မြင်ခဲ့သော်လည်း မီရှဲလ်အတွက်ကမူ သံသယစိတ် ဝင်ခဲ့သည်။

    ၂၀၂၁ တွင် မီရှဲလ်က DNA စစ်ဆေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး app တခုမှနေ၍ သူမ၏ DNA က အခြား စစ်ဆေးမှုခံယူထားသူများနှင့် မည်မျှအထိ ကိုက်ညီမှု ရှိသည်ကို တိုက်ဆိုင်ပြသရာတွင် ဂျိမ်းစ်က သူမ ဖခင်မဟုတ်ကြောင်း ပေါ်ပေါက်လာခြင်းပဲ ဖြစ်သည်။

    ရက်သတ္တပတ် အနည်းငယ်အကြာတွင် သူမက DNA ရလဒ်အပေါ် အခြေခံပြီး သူမ၏ ဖခင် အစစ်အမှန်ကို လိုက်လံ ရှာဖွေရာ သူမဖခင်ရင်းက အိမ်ခြေရာမဲ့တဦးဖြစ်ပြီး အရက်နှင့် မူးယစ်ဆေးစွဲနေသူတဦး ဖြစ်နေကြောင်း သိရှိခဲ့ရသည်။ မီရှဲလ်က DNA ခြေရာကောက်မှုဖြင့် သူမ၏ ဝမ်းကွဲညီအစ်မတဦးနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ထိုအမျိုးသမီးနှင့် ချက်ချင်းပင် ဆွေမျိုးရင်းချာကဲ့သို့ သံယောဇဉ် ဖြစ်ခဲ့သည်။

    သို့သော် လာဗင်းနီးယားအတွက်မူ ထို အမျိုးသမီးအပေါ် ထိုကဲ့သို့ ခံစားချက်မျိုး လုံးဝ မဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပေ။ ထိုအခါ သူမကိုယ်တိုင် DNA စစ်ဆေးရန် ဆုံးဖြတ်ပြီး စစ်ဆေးကြည့်သည့်အခါ ရလဒ်မှာ သူမ၏ အမြွှာအစ်မ မီရှဲလ်နှင့် DNA ကွဲပြားနေကြောင်း ထပ်မံ တွေ့ရှိတော့သည်။ ၎င်းတို့ အမြွှာနှစ်ဦးမှာ ဖခင်တဦးတည်း မဟုတ်ကြောင်းကို DNA ရလဒ်များအရ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။

    ထို့ပြင် နောက်ထပ် အံ့အားသင့်စရာတခုမှာ လာဗင်းနီးယားက ဖခင်အဖြစ် ရှာတွေ့ထားသည့် ဂျိမ်းစ်ကလည်း သူမ ဖခင်အရင်း မဟုတ်ကြောင်းကို DNA စစ်ဆေးချက်အရ တွေ့ရှိခြင်းပဲ ဖြစ်သည်။ ထိုအတွက် လာဗင်းနီးယားက သူမ၏ ဖခင် မည်သူဖြစ်သည်ကို ဆက်လက် မရှာဖွေတော့ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း မီရှဲလ်မှာမူ သူမ၏ အမြွှာညီမ၏ ဖခင်ကို မတွေ့မချင်း ဆက်လက် ရှာဖွေတော့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် DNA စစ်ဆေးချက် ရလဒ်များအရ လာဗင်းနီးယား၏ ဖခင်မှာ အာသာအမည်ရှိသူ တဦးဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ ယခုအခါ ၎င်းတို့က အာသာနှင့် ပုံမှန် တွေ့ဆုံလျက် ရှိနေကြပြီဖြစ်သည်။

    ၎င်းတို့က ဖခင်မတူသော အမြွှာညီအစ်မများ ဖြစ်နေသည်ဟူသော အချက်ကို လက်ခံရန် အစပိုင်းတွင် အလွန်ခက်ခဲခဲ့ကြောင်း လာဗင်းနီးယားက BBC သို့ ပြောသည်။ “မီရှဲလ်ဟာ ကျွန်မအတွက် တဦးတည်းသော သွေးသားလေ၊ ကျွန်မ အသေအချာ ယုံကြည်ထားတဲ့ တခုတည်းသော အရာဖြစ်ခဲ့တာ၊ အခုတော့ အဲဒီလို မဟုတ်တော့ဘူးလေ” ဟု သူမက ဆိုသည်။

    မီရှဲလ်ကမူ လာဗင်းနီးယားလောက် မတုန်လှုပ်ခဲ့ပေ။ “ဒီလို တကယ် ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာကို ကျွန်မ အခုထိ အံ့သြနေတုန်းပဲ၊ ဒါဟာ တကယ့်ကို ထူးဆန်းတယ်၊ အရမ်းကို ရှားပါးတယ်၊ ဒါပေမဲ့လည်း ဖြစ်နိုင်တဲ့ သဘောတရားတော့ ရှိနေပါတယ်” ဟု သူမက ဆိုသည်။

    ဖခင်မတူသော အမြွှာများ ရှိတတ်သော်လည်း အမှန်တကယ်ပင် ရှားပါးပြီး ဆေးပညာလောကတွင် ‘Superfecundation’ ဟု ခေါ်ဆိုသည်။ ‘Superfecundation’ ဆိုသည်မှာ သားဥကြွေသည့် ကာလတခုတည်းအတွင်း အချိန်မတူဘဲ သားဥနှစ်ဥ သို့မဟုတ် ထို့ထက် ပို၍ သန္ဓေတည်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထိုသို့ ‘Superfecundation’ ဖြစ်စဉ်ဖြစ်လျှင် ရလဒ်အနေဖြင့် အမြွှာများတွင် ဖခင် မတူ ဖြစ်သွားနိုင်သည်။ တကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ဤကဲ့သို့သော ဖြစ်ရပ်မျိုး အနည်းငယ်သာ သိရှိရသေးသည်။

    NOS News မှ British twin sisters discover after decades that they do not have the same father ကို မိုးသဲ ဘာသာပြန်သည်။